Autor mówi, bardzo krótko mówiąc, że Chavez korzystał z wcześniej istniejącego ruchu społecznego, i że on konstruuje hierarchyczną, zcentralizowaną strukturę, który raczej ogranicze i/lub uzależni grupy ,,od dolu” zamiast popierać prawdziwą rewolucję popularną niehierarchiczną.

Zobacz wersję en dla szczegółów.